Итальянско-русский юридический словарь - restituire
Связанные словари
Перевод с итальянского языка restituire на русский
restituire
1) возвращать, возвратить
il conduttore deve restituire la cosa al locatore nello stato medesimo in cui l'ha ricevuta — арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил
2) восстанавливать, восстановить
•
restituire la cosa al locatorerestituire nei dirittirestituire in natura
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(-isco) vt1) возвращать, отдавать (часто перен.)restituire il libro preso — вернуть взятую / прочитанную книгуrestituire la visita — нанести ответный визитrestituire un favore — ответить любезностью на любезностьrestituire la parola — вернуть словоrestituire alla vita — вернуть к жизни (также перен.)2) восстанавливатьrestituire l'equilibrio — восстановить равновесиеrestituire nei diritti — восстановить в правах3) возмещатьrestituire i danni — возместить убытки4) спец. регенерировать; восстанавливать•restituirsiSyn:rendere, ridare, rimborsare, riconsegnare, rimettere, risarcire, ripagare, indennizzare, riportare, ricambiare, contraccambiareAnt:prestare, dare, consegnare ...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 875 | |
3 | 784 | |
4 | 678 | |
5 | 656 | |
6 | 605 | |
7 | 592 | |
8 | 568 | |
9 | 554 | |
10 | 506 | |
11 | 458 | |
12 | 439 | |
13 | 436 | |
14 | 428 | |
15 | 416 | |
16 | 378 | |
17 | 353 | |
18 | 338 | |
19 | 338 | |
20 | 321 |